A Postcard from Paris

Writing from the most beautiful capitol in the world, from Paris, where we have been for the last four days. I heard about how beautiful it is for years and from many people, but seeing is different than hearing. I’ve been in the UK for a good while now, and Paris is always so close from where we have been. And all of this time, not knowing what I was missing out, I couldn’t be bothered crossing the channel to visit this city.

We came with a wishing list of the places we wanted to see and of the things we wanted to do. It is the cultural capitol of the whole world, you can visit the biggest museum ever where you can spend half of your life over there and still you won’t discover everything in it. So we wanted to see the Mona Lisa, the most famous painting in the world, and the rest of the Louvre. Outside, we wanted to go up the Eiffel Tower, see the Triumph Arch, and sit at a restaurant or a café in the Champs-Elysée and enjoy the taste of the French food, their Baguette and their cheese.

We managed to do all of the above. On our way back to Wales, still I can’t tick every item on the wishing list. In fact the list now is more than double the size of the list we had on our way to France.

Although we spent a whole day around and up the Eiffel Tower and we saw Paris during the day and the night when it was beautifully lit up, this is a place we’re definitely going to visit again. As Paris is well known to be the city of romance, you don’t need much effort to be romantic. It’s just contagious. You only need to take with you your gorgeous other half with you, and there’s no harm to surprise her with a red rose while you’re there.

Knowing few words and phrases in French is an advantage. I know that French people are nice. They try to help you even if they don’t speak English, but speaking with them in their own language will make your journey much more enjoyable and easier.

Overall, it’s been a fabulous holiday, unplanned as we decided 5PM and we’re on the ferry 2AM, but I know it’s going to be their in our memory for ever.

But still I insist: Il n'ya pas de place comme le Koweït.

عندما تحكم المبادئ

عندما كنا صغار بذل الأهل معنا كل ما باستطاعتهم لغرس المبادئ والقيم في نفوسنا. تعلمنا منهم حب الخير والصدق والأمانة والوفاء بالعهد وغير هذه المبادئ الكثير. لكن للاسف لم نتعلم منهم كيف نتصرف اذا تعارض مبدأ مع مبدأ اخر، ولم نعرف أن المبادئ ممكن أن تتعارض مع بعضها البعض. كنا نتخيل أن الانسان الصالح ما عليه الا أن يحكم هذه المبادئ عندما يتخذ قراراته وهذا أمر سهل لا يحتاج الى مجهود.

لا أعلم لماذا أهمل الأهل هذا الجانب المهم في التعاطي مع المتناقضات، ربما لم تكن الأمور معقدة في الماضي فلم يضطروا الى اتخاذ قرارات تتماشى مع مبادئ معينة لكنها تتعارض مع مبادئ أخرى.

هناك أمثلة كثيرة على مواقف معينة ممكن أن تتضارب بها المبادئ، نذكر بعضها لتقريب المعنى:-

السيناريو الأول: رجل على موعد مع أشخاص مهمين، يعلم أنه سيتأخر عليهم اذا التزم بحدود السرعة وهو متوجه لهم، ماذا يفعل؟ هل يكسر القانون أم يتأخر عليهم.

السيناريو الثاني: رجل ينقل مصاب ينزف في سيارته الى المستشفى، هل يخالف القانون أم يعرض حياة من معه الى الخطر.

أعتقد أن السيناريو الثاني أكثر تعقيدا من الأول، قد يختار أغلب العقلاء الالتزام بالقانون في الحالة الأولى ولكن قد تختلف الاراء أكثر في الحالة الثانية.

اذا اعتمدت على الحدس والحاسة السادسة وعلى ردة الفعل الطبيعية في هذه الحالات قد تندم في المستقبل، ولكن اذا استخدمت عقلك وفكرت بطريقة منطقية قبل أن تتخذ القرار سترضي ضميرك بغض النظر عن النتائج.

تخيل انك كاتب، في صحيفية رسمية أو مدونة، متخصص في الأمور السياسية الداخلية وقرأت مقالة خالد العبيسان في جريدة السياسة التي نعى فيها صدام حسين ومدحه، كيف يجب أن يكون موقفك منه وكيف ستصيغ مقالتك عنه وكيف ستختار كلماتك التي يستحقها.

الكثير من الكتاب عندهم اعتبارات ودوافع لا يعلم بها الا الله وعادة تكون كتاباتهم معتمدة على ردات الفعل متأثرين بالجو العام، ولكن لنفترض أن هناك كاتب يلتزم بمبادئه، ما هي الأمور التي ستأتي في باله قبل أن تطال يده القلم والورقة لكتابة المقال.

المبدأ الأول الذي يؤمن به هذا الكاتب أن حرية التعبير مكفولة للجميع، لكن تمجيد عدو الوطن الأول عمل غير أخلاقي ويستفز مشاعر الكويتيين.

في أي اتجاه يجب عليه أن يذهب؟ هل سينتصر لمشاعر اهالي الأسرى والشهداء وبقية الكويتيين؟ أم سيدافع عن حق الكاتب في ابداء الرأي رغم معارضته واشمئزازه مما كتب؟

في رأيي المتواضع كلا الاتجاهين صحيح، فيستطيع أن ينتقده بشدة على هذا الموقف الغير أخلاقي، ويستطيع أن يدافع عن حقه في التعبير. لكن ليست المسألة في هذه البساطة، لأنه يعلم أن الاعتماد على الارتياح النفسي في الاختيار قد يسقطه في الباطل من دون أن يدري. لذلك يحاول أن يحلل المسألة من كل جوانبها، ويبحث عن الخيارات التي يمكن اتباعها لتقليل الخسائر. بالطبع الخسائر بالنسبة له معنوية وهي تزيد كلما خالف مبدأ من مبادئه.

لو وضعنا مئة كاتب من أصحاب المبادئ في غرفة صغيرة وأعطيناهم أوراق وأقلام وطلبنا منهم كتابة مقال بتجرد تام عن خالد العبيسان فكيف ستكون كتاباتهم؟ من الطبيعي أن ينتفض البعض للدفاع عن حرية التعبير، ومن الطبيعي أن ينتصر الباقون لكرامة الكويتيين. لكن ليس من الطبيعي ولا المنطقي أن ينتصر الجميع لمبدأ واحد ويتجاهلون الاخر.
ومن غير الطبيعي أيضا أن ينتصر الجميع لمبدأ حرية التعبير في قضية خالد العبيسان ويتفق الجميع على تجاهل نفس المبدأ في قضية أخرى كقضية التأبين.

أعلم أن موضوع التأبين أصبح من المواضيع القديمة، ولكن أعتقد أن الدرس الذي يجب أن نستفيد منه هو أن الانطباع الأولي لأي موقف قد يخدعنا أحيانا وقد يدخلنا في الباطل. الرجوع الى الوراء قليلا وتقليب المعطيات والبحث عن المتناقضات في أي قضية ومحاولة تحكيم المباديء، كل هذا يزيد الفرصة في التزام الحق.
التزام الحق ليس بالأمر السهل، وقد كرر الكثيرون منكم أن لا أحد يملك الحقيقة المطلقة وأعتقد أن الجميع يتفق معي أننا نسعى للوصول الى الحقيقة لكننا لم نصل بعد.

وكما يقول الكاتب الفرنسي أندريه جايد:

"Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it."

كوكب زحل: 19-3-2008

إذا كنت متواجد في المملكة المتحدة فقد يمكنك مشاهدة كوكب زحل يوم غد الأربعاء.

كل ما عليك هو النظر الى السماء باتجاه القمر في تمام الساعة العاشرة مساء. فاذا كانت السماء صافية يمكنك مشاهدة زحل بالعين المجردة، سيظهر بصورة نقطة برتقالية ويمكنك تمييزه عن النجوم عن طريق نوع الضوء الذي تراه، فهو ثابت ولا يتلألأ كبقية النجوم.

ومع استخدام تيليسكوب صغير يمكنك مشاهدة الحلق الذي يدور حول هذا الكوكب. لاحظ أن الحلق لا يظهر في كل مرة يشاهد فيها زحل لأن الحلق لا يكون مائلا بشكل كافي. غدا سيكون الحلق مائل وهذا ما يجعل هذه المرة مهمة بالنسبة للمهتمين بالفلك.

كوكب زحل هو الكوكب السادس في المجموعة الشمسية بعد عطارد والزهرة والأرض والمريخ والمشتري، يعتبر كوكب غازي عملاق، فهو يتكون من غاز الهايدروجين والهيليوم. الجدير بالذكر أن كوكب زحل يعتبر أبعد كوكب ممكن رؤيته بالعين المجردة، فلا يمكننا رؤية أي كوكب أبعد منه الا باستخدام التيليسكوب.

لا أعلم في أي وقت وفي أي اتجاه ممكن مشاهدة هذا الكوكب في منطقة الخليج. للأسف المعلومات العلمية شحيحة عن بلداننا. ولكن وأنا أبحث عن المعلومة وجدت هذا الفيديو الذي تم تسجيله في الكويت في العام 1996 عندما تم تصوير زحل باستخدام أكبر تيليسكوب في منطقة الخليج.

اليزابيث: العصر الذهبي

هذا هو عنوان الفلم الذي يحكي لنا قصة اليزابيث: الملكة العذراء، وسميت بالعذراء لانها لم تتزوج طوال حياتها، رغم ضغوط البرلمان عليها ومحاولات المستشارين لاقناعها الا انها لم تتزوج ولا أحد يعرف السبب الحقيقي. ولكن حسب ما جاء في الفيلم أنها كانت تريد أن تكون أما لبريطانيا ولكل الشعب.

قصتها بدأت في الفيلم وهي امرأة قوية، وتدور الأحداث حول المخاطر التي كانت تواجهها اليزابيث، فكان هناك خطر داخلي يتمثل بوجود قوي للمذهب الكاثوليكي في البلاد. ولأن المذهب الرسمي لبريطانيا هو البروتستانت وذلك منذ انفصال بريطانيا عن كنيسة الفاتيكان على يد أبيها هنري الثامن، كانت تخشى اليزابيث الخيانات من أبناء شعبها الكاثوليكيين. وعلى المستوى الخارجي كان الخطر محدق بها حيث شن الجيش الاسباني حملة صليبية على انجلترا المارقة عن الكنيسة، وكانت أحقادهم منصبة بالخصوص على الملكة اليزابيث التي اتهموها انها قاتلة وتستحق القصاص. يحاول مخرج الفلم اظهار الملكة بواقعية بعيدا عن المبالغة في تلميع أو تشويه صورتها. وأعتقد أن كيت بلانتشيت أتقنت هذا الدور.

Cate Blanchett

بالنسبة لي هذا الفيلم يعتبر أفضل فيلم شاهدته في السينما العام الماضي 2007، مع أني لم أشاهد الجزء الأول بعد.
هناك بعض المشاهد التي لا تنسى. أحد هذه المشاهد عندما كانت اليزابيث على رأس الجيش في قيادته ضد العدوان الفرنسي، وعندما قالت لهم أن بعد انتهاء المعركة سنجتمع مرة أخرى في الجنة أو على أرض النصر، كناية على أن لا خيار ثالث أمامهم اما النصر أو الموت. فهي لا تعترف بالهزيمة.

"When this day of battle is ended, we meet again in heaven, or on the field of victory."

وهناك مشهد كان من أحلى المشاهد التي لن أنساها أبدا، وهو عندما حاول مستشارها المقرب أن يقنعها أن تضرب بيد من حديد على كل من يشكل الخطر الداخلي وهم الكاثوليك، كان ردها عليه أن محاسبة الناس يجب أن تكون على الأفعال وليس المعتقدات.

"Fear creates fear, sir. I will not punish my people for their beliefs. Only for their deeds. I am assured that the people of England love their Queen. My constant endeavor is to earn that love."

12/3/2008 the birth of a nephew!

A newborn nephew has arrived to this world.

I haven’t seen him yet. No pictures have been sent to me. Well actually it doesn’t matter because, to me, all newborn babies look very similar. So if I want to see him any picture from Google will do the job.

The good news came to me by a text message. I’ll write it here but it’s in Arabic:

لأحضان أمي أنا جيت
وعلى أبوي نورت البيت
وبعيسى أنا تسميت
حياكم الله زوروني
وبمستشفى .... لاقوني

Yes, this is good news, but it means I'll need earplugs if I want to go to Kuwait for holiday.

"Wealth and children are an adornment of the life of this world. But the enduring things, the righteous deeds - [these] are better with your Lord for reward and better in [respect of] hope." [18:46]

ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْبَاقِيَاتُ ٱلصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ أَمَلاً

(الكهف 46)