Thursday, 8 January 2009

رحلة العواصم الخمس: بروكسل -1



بلجيكا بلد الكاكاو

بروكسل أو بروسيل كما يسمونها الانجليز، ولكن كيف ينطقها البلجيكيين؟ (انظر نهاية الموضوع) نحن لا نحرف اسماء الدول كما يفعل الانجليز، وهذا دليل احترامنا لارادة الشعوب الأخرى في اختيار أسماء مدنهم ودولهم (أي هين). فنحن لا نغير مصر الى ايجبت ولا الجزائر الى الجيريا ولا المغرب الى موروكو. لم تكن اساءة الانجليز للبلجيكيين مقتصرة على تغيير اسم عاصمتهم بل تعدت ذلك الى تسمية نوع من أنواع الخضار سيء السمعة على اسم العاصمة البلجيكية (برسلز أو سبراوت أو برسل سبراوت)، وهذا النوع من الخضار كالملفوف طعما وشكلا ولكنه أصغر كثيرا من الملفوف. فتخيل معي لو يسمي المصريين البصل على اسم منطقة من مناطق الكويت كالمسيلة بحجة أن البصل يسيل الدموع، أو لو يسمي السعوديين الثوم بأم الهيمان بحجة أن رائحة الثوم تذكرهم بأم الهيمان، طبعا سنزعل وسنعتبرها اهانة لمناطقنا. المهم أننا لم نجد السبروات منتشر في بروكسل ولكننا وجدنا أطيب وألذ كاكاو في العالم، فشهرة البلجيكيين بالشوكلاته وصلت الى أنحاء العالم. عندهم ماركات لم أسمع بها في حياتي وعندهم كاكاو سعره 25 يورو للعلبة الواحد، شكله كالمحقان (القمع) وطعمه لذيذ وسعره يعور (يؤلم) القلب. هذه الماركة من الشوكولاته مخصصة لمن يحب أن يشتري شنط شانيل بخمسمئة دينار أو سيارة لا يقل سعرها عن 40 ألف دينار، ماركة لا يشتريها الا أصحاب الملايين وزوجتي.

تمثال صغير لولد صغير

الكاكاو عندهم أنواع وأشكال، منه الغالي ومنه الرخيص، ومنه على شكل قمع ومنه على تمثال لولد صغير (منكن بس). هذا التمثال موجود في كل مكان، في الصور وفي المتاحف، منه نسخ مكررة كثيرا. وحتى موظفة الفندق التي سألناها عن الأماكن التي تنصح بزيارتها اختارت لنا زيارة هذا التمثال. فهو يعتبر كأبراج الكويت بالنسبة لنا وكأبو الهول بالنسبة للمصريين. الاختلاف الوحيد بين هذه الأماكن وبين هذا التمثال الصغير هو أنه من أكثر المناظر غرابة في بروكسل، فهو لولد صغير واقف وهو في لحظة خاصة جدا (زي الناس). لا أحد يعلم بالضبط ما هو مصدر الالهام للمثال الذي صنعه، هناك نظريات ولكنها ليست أكيدة عن السبب، ومن هذه النظريات هو أن في القرن الثاني عشر وجدوا ابن الدوق وهو يتبول (أعزكم الله) في أثناء المعركة، ولهذا أراد المثال أن يكون عمله معبرا عن شجاعة الجيش! على أية حال، منذ العام 1698 ويحظى التمثال بزيارات من أعلى ناس في السلطة لتقديم بعض الملابس له. هناك تقريبا 650 بدلة الى الان موجدين في متحف المدينة، بعض هذه البدل ملابس شعبية لدول أخرى، فقد كان من نصيب هذا التمثال دشداشة وغترة وعقال من الكويت.



ماكسميليان

لو كان الوقت يسمح لزرنا هوتيل دا فيل، هذا المبنى القديم الواقع مقابل متحف المدينة والذي كان سيحكي لنا تاريخ بروكسيل وتاريخ بلجيكا وجزء مهم من تاريخ أوربا، حيث تم الانتهاء من بنائه في سنة 1459. في الحقيقة كنت متحمس لزيارة هذا المبنى ليس للتعرف على تاريخهم، مع اهميته بالنسبة لي، لكن كان كل الحماس بسبب غرفة من غرف هذا المبنى القديم لأنها تحمل اسم ماكسميليان. سميت بغرفة ماكسميليان لأنها تحتوي على رسم للسيد ماكسميليان، وكنت متحمس لرؤية هذه اللوحة لأن هناك أحد المدونين الأعزاء اسمه ماكسميليان.

لوحة فنية

ما ان خرجنا من متحف المدينة الا وكان هناك لوحة فنية على جدار الهوتيل دا فيل، استخدم الفنان الاضاءة الملونة بدل الأصباغ والبروجكتر بدل الفرشاة والطابوق بدل الكانفاس، لم تكن اللوحة جامدة بل كان الضوء يتراقص على أنغام الموسيقى. كان شيء جميل يشبه ما نشاهده عند افتتاح الالعاب الأولمبية لكن هذه المقطوعة لها طابع الكريسمس بدل الطابع الرياضي الذي يتناسب مع الألعاب الأولمبية.



ازدحام

بروكسل منطقة مزدحمة جدا، أو هكذا بدت لي، ربما هي ليست مزدحمة ولكن لأننا وصلنا قبل عطلة الكريسميس بأقل من اسبوع واحد، وعندما تزور مدينة التسوق في موسم التسوق يجب عليك أن تتوقع هذا النوع من الازدحام. لكن في أماكن معينة في المدينة الازدحام كان فوق المتوقع، مثلا عندما خرجنا من المتحف باتجاه الكرسميس ماركت وجدنا سيل من البشر في كل الاتجاهات فقلنا لا بد أن هناك شيء جميل في الناحية الأخرى وقررنا أن ندخل وسط الناس فكما يقال الحشر مع الناس عيد، ولكن ما ان دخلنا الا واكتشفنا أن لا الرائحة تدل على أنه عيد ولا كمية الهواء المتوفرة للتنفس ولا التدافع الناس ولا سرعة الحركة تجعلك تشعر بفرحة العيد، انحشرنا مع الناس ولكن لم نجد العيد. تذكرنا انتظام الانجليز بالحركة مشيا على الأقدام وبالسيارات. عرفنا أن من الظلم أن نطالب بتطبيق النظام الانجليزي في الكويت فهذي بلجيكا التي لا تبعد عن لندن الا بثلاثمئة ميل تجدها فوضى، على عكس لندن تماما، فهنا الالتزام بالدور يعتبر تكرم من الشخص وليس واجب أو أتيكيت.

مخلين

السكن في مدينة صغيرة خارج العاصمة له بعض الفوائد، أولا في المدن الصغيرة تجد أصحاب البلد الأصلي وتتعرف على عاداتهم وتقاليدهم، الانجليزية هنا في مخلين ليست منتشرة مثل العاصمة. في هذه الأماكن تحتاج الى بعض المجهود لكي توصل المعلومة لأصحاب المحلات حتى تحصل على ما تريد أو حتى لا تتناول ما لا تريد. على سبيل المثال ذهبت لكي أتناول وجبة الافطار في أحد المقاهي في المنطقة وطلبت قهوة، ومن عادتهم في هذا المقهى أن يقدموا مع القهوة قطعة من الكاكاو، وكذلك يقدمون معه علبة صغيرة تحتوي على شيء شبيه بالكاستر وعليه الكريما، ظليت أتأمل ولم أستطيع أن أأكل شيء لا أعرفه، فحاولت وحاولت وحاولت أن أسأل عن المحتوى حتى جاءني الجواب على أن الموجود في الأسفل هو اللاكر (كحول) وليس الكاستر. (ليش مع القهوة وليش من الصبح مادري)

هناك فائدة أخرى في السكن في مدينة صغيرة خارج العاصمة وهي أن الفنادق أرخص بقليل، ولكنك ستدفع الفرق على المواصلات لكي تصل الى العاصمة!

كيف ينطق البلجيكيين اسم عاصمتهم؟

اللغات الرسمية في بلجيكا هي الفرنسية والفلمش، وفي اللغتين تنطق بروسيل مع اختلاف أحرف الكلمة... يعني الانجليز صح وليس العرب.

24 comments:

Manal said...

اولا شكرا
وعلى كل حال
انا صوت بعض محلات الكاكاو وراح يكون في صور للكاكاو بالموضوع عندي
:)

على الاقل اخليهم يشوفون الكاكاو
لاني ما اقدر اذوقهم الطعم العجيب


الكاكاو مثل الذهب
:)

بس بصراحة شكرا على الرحلة الحلوة
:)

Yin said...

شكلها بداية سعيدة
المهم عدتوا لنا بالسلامة مع تقارير مفصلة ونحن الآن بإنتظار الصور التفصيلية


متابعين
:))

كاكاو بلجيكا عجيــــــب
بالعافية

:))

Ni3Na3aH said...

7amdila 3al salamah.. glad you 2 had fun.. tawny astaw3eb el link benek o ben el blogger el 3azeeza manal!!!!
and chocolate.. yum yum yummy
o 9ij mako a7ad nafs el british bil netham
mako a7ad yogaf eb 6aboor nafs'hom waiting for a bus.. maye7tajon a7ad ynathemhom... hal shay bdamhom!

بو محمد said...

حمود ولدي كانت عنده مدرسة تموت عليه و هو يموت عليها، و سافرت ويا ريلها بلجيكا، و صار بينهم دموع و عناق و دراما صعبه، عاد ياني مره يقول يبه بروح ال لاند أوف شوكليت، قلت له ليش؟؟ قال بروح أشوف كرسسي قلت له كرسسي راحت بلجيكا و هنا بصق الوالي في وجهه أبا الحصاني، قال أقول لك ذا لاند أوف شوكليت و تقول لي بلجبكا؟؟؟ ماني رايح، أقول بقلبي لو قايل ذا لاند أوف شعم أوديك ، ذا لاند أوف لوز أند صبار أند حلوه هم أوديك، أو ذا لاند أوف تمر حاظر و على هالخشم، ويني آنا و وين ذا لاند أوف شوكليت
:-)
هنيئا لكم بهذه الرحلة الممتعة حقا
دمت و الأهل و الأحبة برعاية الله

سيدة التنبيب said...

يعطيكم العافية على هالمعلومات

بس بغيت أسأل عن الجو ( الطقس ) مثل لندن ؟ و شلون بالصيف ؟

حلم جميل بوطن أفضل said...

حمدلله على السلامة

سافرت الى بروسل و أنتويرب قبل العشرة سنوات تقريباً. مدن جميلة و إن كانت بروسل أكثر إزدحاماً بسبب نشاطها الأوربي. اذكر عدة أمور

الهوت شوكلت العجيب المحضر بحليب كامل الدسم و الزبدة السايحة و الشوكولاته البلجيكية

مصانع الماس و بورصتها و محلات اليهود بزيهم التقليدي

صعوبة التفاهم لإصرار البلجيكيين على الحديث إما بلغتهم الفليميش أو الفرنسية و عنصريتهم الواضحة نوعاً ما ضد الأجانب

أعتقد إنها فرصة جميلة لك بالتجول في عواصم أوربا

Anonymous said...

صباح الورد
يعطيكم العافيه
شوقتوني ابيييييييييييه قلبي زاغ على السبراوتين بنوعيهم البلد والبلعه :)

وشوف الانكليز يحترون من بروسل لان فيها مقر اليوربين يونيون :/ دكاترتي فيالجامعه يعترفون بانها حلوا بس يطبون فيهم ويعيبون ياربي الانكليز كله
مستأسدين على البشر بس ايهبلون احبهم

المهم عزيزي صلاح ومدامه العسل العزيزه منال
نبي بعد سوالف ومواقف حلوا لا تخشون شي عنا نبي نعيش كل لحظه معاكم هههه واخر دعوانا
ياليتنا كنا معكم فنفوز فوزا عظيما
وتحياتي لاحلى كبلز

أبو لطيف said...

امتعتنا بالرحلة والمعلومات

لاسيما وان الجو بارد فقد عشنا الاجواء

جزاك الله خير

حفظكم الله

ZooZ "3grbgr" said...

حبيت الفقرة اللي تتكلم عن الككاو

زيد منها ما عليك امر

ومنال عليها بالعافية بعد عمري

تشاركني حب الجوكليت

متابعين

ما رحتوا روما؟؟

:")

Sn3a said...

عجبتني جمله وزوجتي مالت الكاكاو
تستاهل كافي متحمله هالغربه وهالمسئوليه
المفروض تشتريلها مصنع مو كاكاو


وتنويه
الشانيل وصلت 900
كان زماااان 500


عليكم بالف عافيه عالرحله وبانتظار البوستات والرحلات القادمه

أحمد الحيدر said...

يعطيك العافية اخوي ..


شهيتنا بالكاكاو والله :)

والمدام ما قالت لك يمدحون الماس البلجيكي ;p

بروسيل ولا بروكسل .. مو مهم .. المهم ما قلتنا ناسهم اوادم ولا دفشين نفس الطليان ؟

المعلومات الواردة جدا جميلة بس نبي بعد واللي يعافيك تفاصيل .. ما تدري يمكن تكون وجهتنا القادمة :)

حمد لله على السلامة وبوست جميل :)

Salah said...

منال:

حاضرين للطيبين

-------

ين:

شجعيها! كله كاكاو!


-------

نعناعة:

شكرا على التعليق اللطيف

:)

-------

بو محمد:

الله يخليه حق أمه وابوه

لا تذكرني باللاند اوف تمر!

:)

نورت

-------

دكتورة:

احنا قعدنا في بروكسل يومين بس، وكان الجو تقريبا مثل لندن... بس هذا مو دليل ان دائما الجو نفسه!

---------

حلم:

الله يسلمك عزيزي

شكرا على الاضافة... صحيح كلامك لغتهم الفلمش مو الهولندية... شكرا على التذكير.

انا ما شفتهم عنصريين... يمكن لاني ما طولت عندهم...


------------

انونيموس:

شكرا

:)

------------

بو لطيف:

الحمد لله ان عجبك الموضوع... في ناس قاعد يحشون فيني في مكان ثاني

:)

------------

زووز:

شكرا شكرا...

لا ما رحنا روما... بس يمكن نروح بورا بورا :)

-------------

سنعة:

الله يعافيج

وشكرا على تصحيح المعلومة

:)

---------

أحمد الحيدر:

مرة ثانية ناخذ لها من الماس.. ليش لا!

انا ما شفت الطليان... ما أقدر أقارن... بس البلجيكيين كانوا ذربين بكل شي الا بالطابور!

حياك

:)

Manal said...

شكرا

انونيموس
:)


زوزو
تسلمين يالغالية



سنعة
يسلمو
:)


احمد الحيدري
الامل كبير
:)


صلاح
شكراً
:)

TruTh said...

يمكن انا انحسد على اني مو من عشاق الككاو كلش و ما احس في اي شعور لما اشوفه
:)

أهم شي انكم توفقتوا في الرحلة

الحمدلله على سلامتكم
:)

شـقـــــران said...

العزيز صـلاح


أشكرك لتلبية طلبنا المتواضع...ويعلم الله أنني أعلم حجم مشاغلكم في الدراسة اضافة الى متابعة الأحداث السياسية والتزامكم بكتابة المقالات في الصحيفة

وبعد تقاريرك سأبدأ بنشر ماعندي حتى تعم الفائدة للجميع

-----------------

بالنسبة للأسماء فتغيرها الى اسماء أخرى أمر شائع....فالدول العربية تسمّي أستريا

بالنمسا

وكود دي دفار

بساحل العاج

أمر شائع نوعا ما بين الأمم

بالنسبة للكاكاو..لأول مرة أعرف أن البلجيكيين يشتهرون في هذا...فالذي أعلمه أن السويسريين هم أهل الشهرة بالكاكاو



عجبني أن الكاكاو الغالي لايشتريه إلآ أهل الملايين.....والكريمة أم مهدي
:)


---------------------


وماشاء الله الغترة والعقال دخلوا المتحف لستر التمثال اللي عامل زي الناس
:)


لكن بعرف اشلون سوّوه كاكاو وهو زي الناس؟؟؟؟؟؟


----------------

نرسل تحية لزميلنا ماكسمليان


سأحاول البحث عن الرسام مكسمليان...لأني لا أعرفه

أعرف بيكاسو فان جوخ فريدا الخ

لكن مكسيمليان لا أعرفه

---------------

العنقريز أهل نظام والتزام

وإلآ لما يقولك الواحد

مواعيدك انجليزية

تتوقع اطلعت عبث
:)

-----------------------

أبوصلووووووووووووووووووح

ذكرتني بكيكة التراميسووو في ميلانو...أخوك شقران كان يزط منها زط

تذكر السالفة؟؟
:))))))


أنا مثلك أفضل السكن في المدن الصغيرة فهي هادئة وتعطيك الانطباع الحقيقي عن سكان البلد الذي أنت فيه



-----------------


سؤال على الطاير

هل تعتبر بروسيل مدينة للتسوق؟




شكرا مرة أخرى يابوصلوح

وبانتظار الباقي



تقبل مني وافر الأماني الطيبة

بنت سيف said...

أخوي صلاح

الحمدلله على سلامتكم

وعجبتني هالمعلومات عن بروكسل

بعضها أول مرة أسمع فيها

وأكثر شيء عاجبني في رحلتكم الجانب التثقيفي لأولادكم


شكرا على التقرير

:)

kAiKa-MGroMa said...

welcme back

من وين يبنا حرف الكاف عيل :\

لازم البهارات يعني

:P

والككاو شفته ببلوق منال الحلوه

ما يغلى عليها شنو يعني 25 يورو شويه
hehehe

=D.

Safeed said...

بروسيل .. جنه اسم مسحوق غسيل :)
أدب الرحلات من أصعب أنواع الأدب في الكتابة
و لكن في هذه المقالة كانت جولة ممتعة في بروكسيل
حسافة ما فيها زيارة ... جان رحت لها بهالاسبوعين :)

Salah said...

تروث:

الله يسلمكم... ما قصرتي

بالنسبة لي علمت عيالي على الكاكاو والجاي وتشجيع لفربول... هذي من الاساسيات في الحياة

تحياتي

:)

-----------

شقران:

العفو عزيزي... بالعكس انا كنت ابي اللي يشجعني على الكتابة... وبالنهاية انا استمتعت وانا أكتب :)

بالنسبة للكاكاو فالكاكاو البلجيكي هو الأفضل لكنه متوفر في كل مكان (على الأقل عندنا) يعني ما كو داعي تروح لهم. :)

وبعدين الزي الخليجي ما ستر شي... مسوينله فتحة!

ماكسيمليان مو الرسام لكن اسم اللوحة ماكسمليان، يمكن راسمين فيها الامبراطور الروماني ماكسميليان.

احنا مو خبرة في التسوق يا بو راكان... بس انا سامع ان بروكسل عاصمة التسوق... يمكن عشان جذيه مزدحمة أيام الكرسمس.

حياك الله عزيزي

------

بنت سيف:

الله يسلمج أختي

والشكر لج على المرور والتعليق

:)

--------

Salah said...

كيكة مقرومة:

لازم بهارات بعد شنسوي

:)

حياج

--------

سفيد:

أدب الرحلات... تنصح بأي كتاب؟

وبالنسبة للزيارة... اسمح لي الموضوع مو بايدي! لو كنت أصلح لوصيت أن أدفن هناك فيحل الاشكال :)

Manal said...

كيكة مقرومة
شكرا يا امورة على الدفاع الحلو
:)

Anonymous said...

حبيب حبيب يا بومهدي، يوم شفتك بالمأتم بغيت اسئلك عن كاكاوي، بس دام ذكرتني اهناك بس كافي : )




maxim*

حسن said...
This comment has been removed by the author.
حسن said...

الحمدلله عالسلامة
و جان زين تحط لنا صور الرحلة :)